Een brief (en een jaarverslag)

Eigenlijk wilde ik deze week het jaarverslag hier in plakken. Het duurde door de verbouwing van de bibliotheek wat langer voor dat af was en, nou ja, het is best aardig om te lezen wat er allemaal in de bibliotheek gebeurde, in 2018. Vooral omdat het best veel is.

Maar, we kregen een brief, een echte van papier. Van Zakria en Hasnaa. Ik ken hen een beetje, van de keren dat ik plots een Taalcafé over moest nemen. Ze komen uit Syrië, Idlib, Aleppo, daar zo ongeveer, dacht ik.

Een jaarverslag vertelt wat er gebeurde, de dingen die we deden. Zoveel van dit, zoveel van dat. Maar wat er echt gebeurde, wat het deed, in het leven en de hoofden van mensen, dat staat er niet in.

Ik heb aan Zakria en Hasnaa gevraagd of ik de brief voor dit blog mocht overtikken. En dat mocht. Als u wilt weten wat een bibliotheek kan betekenen voor mensen, dan staat dat denk ik in hun brief.
En als u wilt weten wat er in 2018 verder gebeurde dan staat het jaarverslag hier.

Ton

Deze brief schrijven we aan mevrouw Tereza van het taalcafé in de bibliotheek van Langedijk.
We bedanken haar en alle vrijwilligers die ons hebben geholpen bij het leren van de Nederlandse taal.
We bedanken speciaal mijnheer Tom en mevrouw Bettie voor het helpen bij de inburgering en de begeleiding bij het behalen van onze certificaten.
Zij hebben ons eerst geholpen bij het vinden van stages en later bij een baan in een geschikt bedrijf.

Ik heb nu alle diploma's voor mijn baan als vrachtwagenchauffeur CE, en heb een goede baan bij een transportbedrijf.
Mijn vrouw heeft haar diploma als keukenassistent gehaald en werkt op afroep bij een cateringsbedrijf en instellingskeuken.
Met onze kinderen gaat het ook goed. Ze gaan naar school en kunnen hier later een goede opleiding doen. De eerste jaren gingen zij ook altijd mee naar de bibliotheek en kregen ze van verschillende mensen hulp.

Wij willen aan de nieuwkomers in Langedijk zeggen dat zijn niet thuis moeten blijven zitten. Als ze hulp nemen, bijvoorbeeld van de bibliotheek en de vrijwilligers, kunnen ze net zo ver komen als wij.
Ook als zij het moeilijk en zwaar vinden, of moe zijn, toch heen gaan en vragen stellen. En geduld hebben.
In Syrië hadden wij alleen maar basisschool gedaan.
In Nederland kregen we vanaf de allereerste dag hulp bij het inburgeren en leren.
Wij willen Nederland en onze gemeente Langedijk bedanken dat we nu veel verder zijn gekomen.

Zakria en Hasnaa

Het beste boek

Aanstaande dinsdag is het weer 'bibliotheek op de radio' dag en deze keer gaat het over het beste boek dat ik dit jaar las. Melkboer van Anna Burns. Ergens anders schreef ik over dat boek een paar zinnen.

"Ze is middelstezus, mijndochter, misschienmijnvriendin en haar leven veranderd ingrijpend wanneer ze plots te maken krijgt met de avances van Melkboer. Melkboer is getrouwd en iets hoogs bij de staatsverwerpers. Hoewel ze hem negeert en er feitelijk niets gebeurd heeft de gemeenschap, en haar familie genoeg aan verzinsels en geruchten om haar van alles te beschuldigen. Beklemmend, vervreemdend en obsessief wordt het leven in een tot op het bot verdeeld land beschreven. Zo gespleten is het sektarische land dat de groep waar je bij hoort de namen van je kinderen voorschrijft en bepaald welke zeep je kunt gebruiken.

Door het ontbreken van namen en de lange, maar doorgaande zinnen leest dit verhaal misschien niet altijd even makkelijk. Tegelijkertijd zorgt dit voor een sfeer die ik in geen enkel ander boek tegenkwam. 

Volstrekt uniek en grandioos. De leeservaring van dit jaar."

Andere boeken die bij Compleet FM om 10 uur voorbij gaan komen zijn het prentenboek Wakker blijven! van Amy Krouse Rosenthal en ook deze keer lees ik een verhaal van Toon Tellegen voor.

Het tweede boek voor volwassenen zal denk ik Wit van Brett Easton Ellis worden. Easton Ellis werd ooit wereldberoemd, of misschien is wereldberucht een beter woord toen hij American Psycho schreef. Dat boek, over een hyperactieve, neurotische seriemoordenaar werd geweigerd door zijn uitgever na klachten over het extreme geweld. In Wit schrijft Easton Ellis over zijn leven maar vooral over het Amerika van Donald Trump. En voor de verandering is hij eens niet anti Trump.

Verder nieuws over de opening van de verbouwde Binding en veel muziek. En die muziek gaat dit keer van een extreem lang werk van Satie tot ... nou ja, daar moet ik nog over nadenken.

Dinsdag 25 juni, 10.00 uur op Compleet FM.

Ton

Oude kranten

Het had iets met Twitter te maken maar hoe het precies zat ben ik een beetje kwijt. Maar, om die vergeten reden was ik dus kortstondig even bezig met wanneer ik voor het eerst bij een echt concert was.

Nu kon ik me het bandje wel herinneren maar wanneer dat nu precies was ...

En daar komt Delpher om de hoek kijken.

Delpher?

Ik kopieer en plak even wat uitleggende tekst van hun website.

"In Delpher vindt u miljoenen gedigitaliseerde teksten uit Nederlandse kranten, boeken en tijdschriften die u allemaal woord voor woord kunt doorzoeken. De teksten komen uit de collecties van diverse wetenschappelijke instellingen, bibliotheken en erfgoedinstellingen. Ze worden hier onder één knop aangeboden om het vinden van informatie voor u gemakkelijk te maken.
Meer dan 100 miljoen pagina’s voor iedere bezoeker
Het maakt niet uit wat voor onderzoek u doet en op welk niveau. Delpher biedt voor iedereen de originele teksten uit meer dan ruim 1,3 miljoen kranten, 4,4 miljoen tijdschriftpagina’s en meer dan 500.000 boeken van de 15de tot de 21ste eeuw. In het totaal vindt u in Delpher meer dan 100 miljoen pagina’s en dit aanbod zal de komende jaren alleen maar groeien.
Vrij te gebruiken voor privé-doeleinden en onderzoek
Al het materiaal uit Delpher mag u voor eigen onderzoek vrij gebruiken. Als u er meer mee wilt doen, lees dan onze gebruiksvoorwaarden.
Het downloaden van grote aantallen objecten die (mogelijk) auteursrechtelijk beschermd zijn, is niet toegestaan. Onder voorwaarden is bulkgebruik van deze objecten wel mogelijk voor wetenschappelijke onderzoeksdoeleinden. Lees hierover meer in Data in Delpher."

100 miljoen pagina's, op woord doorzoekbaar. Daar kun je dus echt heel veel dingen in terug vinden. Probeer het en voor je het weet ben je een paar uur verder met bladeren in de geschiedenis.

Ik kwam er op deze manier achter dat in ieder geval de recensent het optreden dat ik ooit, erg lang geleden zag niet echt veel vond.  Het ziet er ook wel een tikje raar uit. Al denk ik dat ik me best vermaakt heb, al is er niets waarin dat na valt te zoeken.